Cel projektu:
Celem projektu było podtrzymanie owocnej współpracy między oboma organizacjami, poprawa techniki jeździeckiej i ogólnego rozwoju ruchowego młodzieży, zacieśnienie więzi międzyludzkich, integracja młodzieży i poznanie języka i kultury partnera.
Opis działań
Spotkanie sportowe młodzieży polsko-niemieckiej odbywało się w terminie 23-29.08.2025 w Centrum Spotkań Polsko-Niemieckich (CSPN) w Zielonej Górze. Udział w nim wzięło 10 dzieci i młodzieży i 2 opiekunów (w tym trener) z Niemiec oraz 10 dzieci i młodzieży z Polski (z woj. lubuskiego) plus 1 opiekun i 1 pośrednik językowy. Spotkanie trwało 7 dni, podczas których uczestnicy polscy i niemieccy brali udział w 2 treningach jeździeckich dziennie w mieszanych polsko-niemieckich grupach, które utworzone zostały pod względem umiejętności jeździeckich poszczególnych osób. Ponadto młodzież brała udział w organizowanych przez opiekunów grach i zabawach integracyjnych, wspólnych ogniskach i w zabawie tanecznej. Wszyscy uczestnicy projektu mieli w ośrodku zapewnione pełne wyżywienie oraz zakwaterowanie. W czasie wolnym uczestnicy mogli korzystać z pomieszczeń i urządzeń CSPN (świetlica, siłownia na świeżym powietrzu, minigolf, salka do tenisa stołowego, wielofunkcyjne boisko).
Projektziel:
Ziel des Projekts war es, die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen beiden Organisationen aufrechtzuerhalten, die Reittechnik sowie die allgemeine körperliche Entwicklung der Jugendlichen zu fördern, zwischenmenschliche Beziehungen zu stärken, die Integration der Jugendlichen zu unterstützen und die Sprache und Kultur des Partnerlandes kennenzulernen.
Beschreibung der Aktivitäten:
Das deutsch-polnische Jugendsporttreffen fand vom 23 bis 29 August 2025 im Zentrum für Deutsch-Polnische Begegnung (ZDPB) in Zielona Góra statt.
Daran nahmen 10 Kinder und Jugendliche sowie 2 Betreuerinnen (darunter eine Trainer*in) aus Deutschland und 10 Kinder und Jugendliche aus Polen (aus der Woiwodschaft Lebus) sowie 1 Betreuerin und 1 Sprachmittlerin teil.
Das Treffen dauerte 7 Tage, in denen die Teilnehmenden täglich an zwei Reittrainings in gemischten deutsch-polnischen Gruppen teilnahmen. Diese Gruppen wurden entsprechend dem Reitniveau der einzelnen Teilnehmer*innen eingeteilt.
Darüber hinaus nahmen die Jugendlichen an von den Betreuer*innen organisierten Integrationsspielen, gemeinsamen Lagerfeuern und einem Tanzabend teil.
Alle Teilnehmenden erhielten im Zentrum Vollverpflegung und Unterkunft.
In ihrer Freizeit konnten sie die Einrichtungen des ZDPB nutzen, darunter Aufenthaltsräume, ein Outdoor-Fitnessstudio, eine Minigolfanlage, ein Tischtennisraum sowie ein multifunktionaler Sportplatz.
.
